R'monte t'maronne, elle va quéire et ein va vir t'un cul qui n'est pas biau. [ Tradution pour les NON Ch'ti ]
Remonte ton pantalon, il va tomber et on va voir ton cul qui n'est pas beau.
Vet ch'ti là, y berloque tell'mint qu'in diro qui va quéïr à lio.
Regarde celui-là, il titube tellement, qu'on dirait qu'il va tomber à l'eau.
Raviche le ! Y berloque toudi. yaro bin bu un coup d'trop. Regarde-le ! Il titube toujours. Il aurait bien bu un coup de trop.
